close

【韓文日特別企劃】輔音ㅍ屬於FEI

2014.10.09 21:00 CJ E&M enewsWorld Grace Danbi Hong Translation Credit : 權花蘭

爲慶祝10月9日的“韓文日”,Mwave推出特別企劃報道,找出14個韓語輔音“ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ、ㅿ、ㆁ、ㆆ”開頭的當紅明星,並教大家跟明星有關的關鍵詞!

我們會教你如何發正確的音,並舉例告訴你活用方法,讓你能說一口流利的韓語!

【韓文日特別企劃】輔音ㅍ屬於FEI

ㅍ (P, F)

페이 (Fei):
發音:胚 依[pae-ee]
職業:歌手、舞者、演員

팔칠년생 (87년생):
發音:帕爾 妻兒 尼恩 生[pahl-chil-nyeon-saeng]
解釋:1987年出生



因爲韓語中沒有“F”發音,英語和漢語中的P和F都會變成輔音“ㅍ”,所以“Fei”的名字到了韓國就變成了兩個音節的“胚 依”。這也是很多韓國人分不清“P”和“F”的理由。

韓語和其他語言的最大不同點就是使用敬語和平語之分。韓國人會按年齡、場合、關系的不同分開使用敬語和平語。對長輩、不熟悉的人會使用敬語,同齡人之間或是關系特別好的人之間會互相使用平語。

因此,出生年月日對韓國人來說非常重要。韓國演藝圈分“85LINE(允浩、申智秀、崔丹尼爾、朴秀珍、王智慧、金恩靜等85年生的圈內好友圈)”、“91LINE(Key、鄭珍雲、妮可、孫東雲、Mir、李在真、NANA、MIN、南優铉等91年生的好友圈)”等很多LINE的原因也是如此。

所以,如果妳交到年齡相似的韓國朋友,可以用以下幾種方式進行聊天:

1、“몇년생이세요?” - (你是)哪年出生的? (敬語)
羅馬拼音:Myeot-nyeon-saeng ee-seyo?

2、“저 87년생입니다” - 我是87年出生的 (敬語)
羅馬拼音:Jeoh pahl-chil-nyeon-saeng ib-nida

3、“아 나랑 동갑이네!” -啊,和我同歲! (平語)
羅馬拼音:Ah, na-rang dong-gab ee-nae

“그래? 친구하자!” - 是嗎?那我們做朋友吧! (平語)
羅馬拼音:Geu-lae? Chin-gu ha-ja!

【韓文日特別企劃】輔音ㅌ屬於太陽

2014.10.09 20:00 CJ E&M enewsWorld Grace Danbi Hong Translation Credit : 權花蘭

爲慶祝10月9日的“韓文日”,Mwave推出特別企劃報道,找出14個韓語輔音“ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ、ㅿ、ㆁ、ㆆ”開頭的當紅明星,並教大家跟明星有關的關鍵詞!

我們會教你如何發正確的音,並舉例告訴你活用方法,讓你能說一口流利的韓語!

【韓文日特別企劃】輔音ㅌ屬於太陽

ㅌ (T)

태양 (太陽):
發音:貼陽[tae-yang]
職業:歌手、舞者

타고났다
發音:它高那大[ta-go-nat-da]
意思:與生俱來、天賦



韓語字母中的輔音“ㅌ”的發音對中國人而言輕而易舉,因爲它的發音和漢語拼音中的聲母“t”很相似。

“太陽”中“陽”的韓語發音和漢語發音相同,而“태”的發音接近于“T+耶”的發音,因此“太陽”韓語發音實際上可讀作“貼陽”。

타고났다(與生俱來)

太陽猶如他的藝名在歌壇發光發熱,他那甜美悅耳的嗓音和音樂不知治愈了多少粉絲的心。也許有人會說他的舞蹈是通過磨練激發而成的,但我們不得不承認他的聲音是與生俱來的,沒有人會懷疑這一點。

所以,你遇到熟悉韓流的朋友可以在他面前這樣讚美太陽:

1、“태양은 그냥 타고났다.” - 太陽的才能是與生俱來的。
羅馬拼音:Tae-Yang-eun geu-nyang ta-go-nat-da.

2、“태양의 춤실력을 보면 그냥 타고났다고 생각한다.” - 看太陽的舞就能看得出他的舞蹈實力是天賜的。
羅馬拼音:Tae-Yang-ae choom-shil-ryuk-eul bo-myun geu-nyang ta-go-nat-da-go saeng-gak-han-da.

3、“태양의 타고난 실력을 보면 세상은 참 불공평하다고 생각한다.” - 看到太陽天賦的才能,覺得這世界真的很不公平。
羅馬拼音:Tae-Yang-ae ta-go-nan shil-ryuk-eul bo-myun sae-sahng-eun cham bool-gong-pyun-ha-da-go saeng-gak-han-da.

【韓文日特別企劃】輔音ㅊ屬於彩琳

爲慶祝10月9日的“韓文日”,Mwave推出特別企劃報道,找出14個韓語輔音“ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ、ㅿ、ㆁ、ㆆ”開頭的當紅明星,並教大家跟明星有關的關鍵詞!

我們會教你如何發正確的音,並舉例告訴你活用方法,讓你能說一口流利的韓語!



ㅊ (ch)

채린 (彩琳):
發音:拆臨[chae-lin]
職業:2NE1隊長、時尚達人、壞女孩

최고다
發音:崔溝打[che-go-da]
意思:最厲害的



輔音的發音類似′ch-′ ,是壞女孩代表2NE1成員CL本名(李)彩琳的開頭字母。

2NE1透過歌曲《I Am the Best》告訴全世界她們是最棒的,這句話的韓語是:‘나는 최고다’。

一起練習用彩琳(채린)和最棒的(최고다)做造句吧!

1、“채린이는 설명 필요없이 그냥 최고야.” - 不用費唇舌去形容彩琳,她就是最棒的!
羅馬拼音:chae-lin-ee-neun seol-myung pil-yo-up-see geu-nyang che-go-ya

2、“채린 랩하는거 봤는데 최고였어” - 我看過彩琳唱RAP,她超強的!
羅馬拼音:chae-lin rep-ha-neun-guh bat-neun-dae che-go-yut-ssuh

3、“2014년 최고의 가수가 채린이였으면 좋겠다” - 希望2014年最厲害的歌手是彩琳。
羅馬拼音:ee-chun-ship-sa-nyun che-go-ae ga-soo-ga chae-lin-ee-yut-seuh-myun jot-gaet-da

【韓文日特別企劃】輔音ㅈ屬於JUN. K

爲慶祝10月9日的“韓文日”,Mwave推出特別企劃報道,找出14個韓語輔音“ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ、ㅿ、ㆁ、ㆆ”開頭的當紅明星,並教大家跟明星有關的關鍵詞!

我們會教你如何發正確的音,並舉例告訴你活用方法,讓你能說一口流利的韓語!



ㅈ (g, j)

JUN. K (JUN. K):
發音:尊開[JOON-kay]
職業:歌手 (2PM)、作曲家、寫詞家

재능 :
發音:在能[jae-neung]
解釋:才能, 天分



韓文輔音的發音接近英文G和K,並且常交換使用。

有許多韓國人名字的第一個字都是使用開頭,不過我們選擇介紹JUN. K(2PM的峻秀)。

JUN. K在2012年正式宣布,不再使用峻秀當作藝名,稱將用在以前個人活動的名字′JUN. K′。JUN. K也將他的本名從金峻秀改爲金闵俊,所以2PM成員可能會常常提到這個名字,無論是哪一個都很容易發音。

每個字都代表了不同的智慧,他最近使用的JUN. K,發音爲JUN. K、而非垃圾(JUNK),希望能透過我們的介紹,讓大家都知道准確的發音,也能減少Hottests的憤怒。

JUN. K是2PM中最有名的成員之一。在今年,他也展現了許多才能,首次擔任2PM主打歌曲的創作人。那需要很多재능(才能)或是天分!

如果你想要展現妳的天分或是向大家秀你知道的韓文單詞,我們可以教你怎麽說!


1.“JUN. K 재능 정말 많다.” - JUN. K真的很有才能。
羅馬拼音:JUN. K jae-neung jeong-mal mahn-ta.
中文拼音:JUN. K 賊能 從賣兒 滿踏

2.“JUN. K 완전 재능돌이네!” - JUN. K真的是才能偶像!
羅馬拼音:JUN. K wan-jeon jae-neung-dol ee-nae
中文拼音:JUN. K 完縱 賊能 豆李內

3.“JUN. K는 재능을 발휘해 2PM 곡작업을 했다!” - JUN. K發揮才能,完成2PM歌曲創作!
羅馬拼音:JUN. K-neun jae-neung-eul bahl-hui-hae 2PM gok-jahgeup-eul haet-ddah
中文拼音:JUN. K能 賊能日 排兒呼魚黑 2PM摳查構部日 黑大

【韓文日特別企劃】輔音ㅇ屬於Eric

2014.10.09 16:00 CJ E&M enewsWorld Grace Danbi Hong

 

爲慶祝10月9日的“韓文日”,Mwave推出特別企劃報道,找出14個韓語輔音“ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ、ㅿ、ㆁ、ㆆ”開頭的當紅明星,並教大家跟明星有關的關鍵詞!

我們會教你如何發正確的音,並舉例告訴你活用方法,讓你能說一口流利的韓語!

【韓文日特別企劃】輔音ㅇ屬於Eric

ㅇ(E, I, Y)

에릭 (Eric)
埃裏克[eh-LIK]
神話組合隊長、演員、聞燃燒東西的專家。

이상하다
疑桑哈達[ee-sahng-ha-da]
奇怪的,怪誕的,古怪的,不尋常的、怪異的



‘ㅇ’是一個很棘手的輔音,因爲根據單詞的讀音變化,它也會隨著改變。還好,我們選了神話的埃裏克代表‘ㅇ’,這是一個很好的例子,因爲他的名字是英文的。

韓國人發Eric音的時候,‘E’是和中文‘诶’的發音相似,‘ric’則發音很短暫,像是裏克的中文發音中吃掉半個‘克’一樣。

提到埃裏克,我們會想到他出演過的很多人氣電視劇,當然也會想起他可愛的四次元性格,所以我們還會想到一個韓語單詞是이상하다,意思是,奇怪的,怪異的。

在過去,埃裏克已經嚮我們展示了他各種이상한(疑桑憨,形容詞:奇怪的)的瞬間,比如說用腳做兔耳朵,或是沈迷在研究其他成員的耳朵中。

埃裏克是一個有影響力的隊長,我們不得不承認其他成員也是이상한(疑桑憨,形容詞:奇怪的)的人。不過,要肯定的是,神話組合是一個完美的男偶像團體。

 

下面是一些關於埃裏克的句子,學會了,你可以對妳的朋友去說哦!

1.“에릭 완전 이상하다.”-埃裏克真的很奇怪。
羅馬拼音:Eric wan-jun ee-sang-ha-da.
中文拼音:诶裏克 完怎 疑桑哈達

2.“에릭은 이상한 행동을 해도 멋있다.”-埃裏克做奇怪的舉動也很帥。
羅馬拼音:Eric-eun ee-sang-han haeng-dong-eul hae-do mut-sheit-dah
中文拼音:诶裏克 疑桑憨 韓動嘿都 麽系達。

3.“에릭이랑 똑같이 신화 멤버들도 이상하다.“-和埃裏克一樣,其他神話成員也很奇怪。
羅馬拼音:Eric-ee-rang ttok-gat-chi Shinhwa member-deul-do ee-sang-ha-da.
中文拼音:诶裏克郎 都噶期 新話曼博的兒都 疑桑哈達

【韓文日特別企劃】輔音ㅅ屬於善伙

爲慶祝10月9日的“韓文日”,Mwave推出特別企劃報道,找出14個韓語輔音“ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ、ㅿ、ㆁ、ㆆ”開頭的當紅明星,並教大家跟明星有關的關鍵詞!

我們會教你如何發正確的音,並舉例告訴你活用方法,讓你能說一口流利的韓語!



ㅅ(S)

선화(善伙):
發音:森花[seon-hwa]
職業:歌手(Secret)、演員

선하다:
發音:森哈達[seon-ha-da]
解析:單純、善良、活潑



的發音跟’s’很接近,而Secret成員善伙跟ㅅ開頭的名詞或形容詞都很有緣分呢!

善伙跟她所屬團體Secret都是開頭,不只如此,她心地善良,善良的韓語就是선하다。她不管走去哪裏,總是面帶笑容,可以說是善良(선하다)的代名詞。

我們見證了她善良(선하다)的一面,當別人說她單純地像一張白紙時,她也覺得很開心。

她的個性能這麽好,想必是因爲她的名字선화(seon-hwa)和선하다(seon-ha-da)第一個字的發音是一樣的。

爲了不要忘記所學,一起來練習造句吧!用선화선하다造句!

1、“선화는 정말 선하다.” - 善伙真的很善良。
羅馬拼音:Seon-Hwa-neun jung-mal seon-ha-da.
中文拼音:松花 邱媽 松哈打

2、“선화의 웃는 모습이 아직도 눈에 선하다.” - 難忘善伙笑的樣子。
羅馬拼音:Seon-Hwa-ae oot-neun mo-seup-ee ah-jik-do noon-ae seon-ha-da.”
中文拼音:松花欸 屋能 摸司逼 啊機都 努內 松哈打

3、“선화처럼 선한 사람은 못 봤다.” - 沒看過比善伙更善良的人。
羅馬拼音:Seon-Hwa-chu-rum seon-han sah-ram-eun mot baht-da.
中文拼音:松花邱攏 松憨 撒朗悶 摸 吧打

【韓文日特別企劃】輔音ㅂ屬於BARO

2014.10.09 14:00 CJ E&M enewsWorld Elizabeth Eun Translation Credit : 陳玉恬

 

爲慶祝10月9日的“韓文日”,Mwave推出特別企劃報道,找出14個韓語輔音“ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ、ㅿ、ㆁ、ㆆ”開頭的當紅明星,並教大家跟明星有關的關鍵詞!

我們會教你如何發正確的音,並舉例告訴你活用方法,讓你能說一口流利的韓語!

【韓文日特別企劃】輔音ㅂ屬於BARO

ㅂ (B)

바로(Baro):
發音:吧摟[bah-ROH]
職業:歌手(B1A4)、《花漾青春》、演員

밝다:
發音:趴打[balg-dah]
意思:開朗、明亮



很容易發音- 我們可以跟你保證,韓國人隨便都可以說出開頭字母是的名詞和形容詞。今天,我們把難度調高,主角就是團體B1A4(韓文名稱是비원에이포,我們猜你會想要知道)的成員- Baro!
Baro的發音超容易- a的音要發久一點,(試想′bah,humbug!′的a音),o的音類似′row,row, row your boat′的o音),所以Baro正確的發音是′BAH-ROH′!

Baro是男團B1A4的成員,最近出演實境節目《花漾青春》,人氣水仗船高。他不只憨憨惹人愛,去年拍韓劇《請回答吧1994》,演技也備受肯定...此外,他還擅長有ㅂ子音的셀카봉(自拍神氣)(韓語發音:selca-bong)。

我們認為跟Baro有關連的ㅂ開頭的關鍵字是:밝다,韓語發音是balg-dah,中文翻譯是開朗和明亮!

為了不要忘記所學,一起來練習造句吧!用Baro和balg-dah(밝다)造句!

1、“바로, 성격 참 밝다!” - Baro,你的個性真開朗!
羅馬拼音:Baro, seong-gyeok cham balg-dah
中文拼音:吧簍,松歌 槍 拔打

2、“바로, 빛이 너무 밝다, 셀카 잘 안나와!” - Baro,光太亮,自拍拍不好看!
羅馬拼音:Baro, bich-ee neo-mu balg-dah
中文拼音:吧簍,逼妻 呢母 趴打,誰咖 掐安哪瓦!

3、“바로, 너의 미래 참 밝다!” - Baro,你的未來一片光明!
羅馬拼音:Baro, neo-ui mi-lae cham balg-dah
中文拼音:吧簍,努欸 咪累 槍 趴打!

【韓文日特別企劃】輔音ㅁ屬於珉豪/闵浩/敏鎬

爲慶祝10月9日的“韓文日”,Mwave推出特別企劃報道,找出14個韓語輔音“ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ、ㅿ、ㆁ、ㆆ”開頭的當紅明星,並教大家跟明星有關的關鍵詞!

我們會教你如何發正確的音,並舉例告訴你活用方法,讓你能說一口流利的韓語!



ㅁ (M)

민호(珉豪/闵浩/敏鎬):
發音:民後[MIN-ho]
職業:演員、歌手、饒舌歌手、舞者

멋있어:
發音:麽戲色[meot-eet-suh]
解析:冷靜、有魅力




有很多偶像叫민호,有SHINee成員珉豪(韓文:민호)、WINNER成員闵浩(韓文:민호)和演員(李)敏鎬(韓文:민호),的開頭字幕是,發音類似音文的′m′。

令人驚訝的是,叫민호的都特別多才多藝,可說是天生當藝人的料,長相更是帥氣,帥氣的韓語就是:멋있어

멋있어可以用來形容一個人外表很帥、很有魅力,是電視劇裏常常出現的台詞,女主角會對男主角說:"歐巴!멋있어"

一起來練練看例句,增加妳對멋있어的印象吧!

1.“와, 샤이니 민호 대박 멋있다, 다리 긴거 봤어??” - 哇!!SHINee的珉豪超級帥,你看到他的腿有多長嗎??
羅馬拼音:Wah, SHINee Minho dae-bak meot-eet-dah, dah-ree geen-guh bwah-ssuh??
中文拼音:哇!SHINee 敏齁 大發 摸希打,塔李 科溝 吧搜??

2.“어머 위너 미노 목소리 정말 멋있어!!.” - Winner闵浩的聲音好有魅力!
羅馬拼音:Uh-muh Winner Mino mok-so-ri jeong-mal meot-eet-ssuh!
中文拼音:歐摸 Winner 咪都 摸搜李 邱馬 摸希叟!

3.“상속자 어제 봤어? 이민호 짱 멋있어! ” - 你昨天有看《繼承者們》嗎?李敏鎬帥呆了!
羅馬拼音:Sang-sok-ja uh-jae bwah-ssuh? Lee Min Ho jjang meot-eet-ssuh!
中文拼音:商搜假 歐賊 吧搜?一敏齁 將 摸希搜!

 

【韓文日特別企劃】輔音ㄹ屬於厲旭

爲慶祝10月9日的“韓文日”,Mwave推出特別企劃報道,找出14個韓語輔音“ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ、ㅿ、ㆁ、ㆆ”開頭的當紅明星,並教大家跟明星有關的關鍵詞!

我們會教你如何發正確的音,並舉例告訴你活用方法,讓你能說一口流利的韓語!



ㄹ (L,R)

려욱 (Ryeowook):厲旭
發音:裏喲額誤[yuh-wook]
職業:人氣組合Super Junior歌手,音樂劇演員,美食發燒友

라디오 (radio)
發音:拉迪歐[ra-dee-oh]
意思:廣播、收音機



對學習韓語的人來說最難的一個子音,它介於‘L’和‘R’發音之間,在極少數的情況下還會發‘Y’的音,但這種情況非常罕見。

恰巧,厲旭(Ryeowook)的名字發音也包含在這種罕見的情況中,第一個音節‘려’可以發R(ryuh)或是Y(yuh),兩種發音都是可以的。

韓國沒有很多固有詞是以‘ㄹ’開始的,但是很對外來語中會看到‘ㄹ’。

因此,我們爲厲旭選擇了外來語單詞‘라디오 (radio)’。這也完全符合他的工作,因爲厲旭已經主持KBS廣播節目《Super Junior的KISS THE RADIO》很多年了。

學習一下有關介紹厲旭的韓語句子吧!

1.“려욱이 목소리 듣고 싶어서 매일 10시에 라디오를 들어요” –因爲想聽厲旭的聲音,我沒晚10點都聽廣播。
羅馬拼音:yuh-wook-ee- mok-so-ri deut-go ship-uh-suh meh-il yeol-si-ae ra-dee-oh-reul deul-uh-yo

2.“라디오에 나오는 려욱오빠의 목소리가 너무 좋아요”-廣播裏厲旭的聲音非常好聽。
羅馬拼音:ra-dee-oh-ae na-oh-neun yuh-wook-oppa-ae mok-so-ri-ga nuh-moo jo-ah-yo

3.“‘슈퍼주니어 키스 더 라디오’하면 려욱이지!” –提到《Super Junior的KISS THE RADIO》當然會想到厲旭。
羅馬拼音:shu-puh-joo-nee-uh kee-seu duh ra-dee-oh-ha-myun yuh-wook-ee-gee

【韓文日特別企劃】輔音ㄷ屬於東雨

     

2014.10.09 11:00 CJ E&M enewsWorld Grace Danbi Hong Translation Credit : 權花蘭

 

爲慶祝10月9日的“韓文日”,Mwave推出特別企劃報道,找出14個韓語輔音“ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ、ㅿ、ㆁ、ㆆ”開頭的當紅明星,並教大家跟明星有關的關鍵詞!

我們會教你如何發正確的音,並舉例告訴你活用方法,讓你能說一口流利的韓語!

【韓文日特別企劃】輔音ㄷ屬於東雨

ㄷ (D)

동우 (Dong Woo):
發音:冬嗚[dong-woo]
職業:歌手、舞者

단단하다
發音:丹丹哈達[dahn-dahn-ha-da]
意思:堅強、結實、牢固、堅硬、強



韓語字母中的子音的發音相近於漢語拼音中的聲母“d”的發音,我們選出Infinite成員東雨來一同了解韓語輔音“ㄷ”。

子音似乎和東雨分不開,他不僅在名字中包含“ㄷ”,他在組合裏“담당(擔任)”的角色也是“댄스(舞蹈)”機器。他經過多年的勤學苦練,甚至當起了舞蹈老師教別人舞蹈動作。

東雨認真的跳舞健身,塑造出一身“단단한(堅實的)”肌肉,成爲人人稱羨的野獸偶像。

大家不也覺得東雨和“ㄷ”非常有緣嗎?

1、“동우는 댄스로 가꾼 단단한 몸이있다.” - 東雨擁有舞蹈練出的健碩身材。
羅馬拼音:dong-woo-neun dan-seu-ro ga-kkoon dan-dan-han mohm-ee-it-da

2、“동우의 단단한 몸에 사랑에 빠졌어.” - 東雨結實的身材令我深墜其中。
羅馬拼音:dong-woo-ae dan-dan-han mohm-ae sa-rang-ae ppa-juh-ssuh

3、“나도 동우처럼 단단한 몸을 가지려면 어떻게 해야해?” - 如果我想擁有像東雨一樣的結實身材應該怎麽做?
羅馬拼音:na-do dong-woo-chu-rum dan-dan-han mohm-eul gat-jee-ryu-myun uh-dduk-hae hae-ya-hae

 

【韓文日特別企劃】輔音ㄴ屬於NARSHA

爲慶祝10月9日的“韓文日”,Mwave推出特別企劃報道,找出14個韓語輔音“ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ、ㅿ、ㆁ、ㆆ”開頭的當紅明星,並教大家跟明星有關的關鍵詞!

我們會教你如何發正確的音,並舉例告訴你活用方法,讓你能說一口流利的韓語!



ㄴ (N)

나르샤(Narsha):

發音:哪日蝦[na-reu-sha]
職業:褐眼女孩(Brown Eyed Girl)成員、歌手兼演員

노련하다
發音:啂溜哈打[no-ryun-ha-da]】
解釋: 1.有閱曆的,經驗豐富的。
2.資深的,專家。



是韓語聲母中的第二個,采用了‘N’的發音。根據單詞的不同,的發音也會有所變化,有很多發音都是外國人很難發出的。

褐眼女孩的Narsha名字不好發音,分爲三部分na、reu、sha。在韓語中意味著‘飛起’,也許這也代表了褐眼女孩們的心願,在2006年進入演藝圈後,希望她們的組合騰飛。

Narsha在25歲出道,屬於韓國藝人出道較晚的。所以我們選擇‘노련하다’這個詞還形容她,雖然晚出道,但是憑借著豐富的經驗和堅持不懈的努力,讓她真的收獲了很多。

你可以用下面的韓語發音告訴大家Narsha有多麽‘노련하다’(no-ryun-ha-da:努力)。

1.“나르샤는 참 노련한 사람인거 같아。” –Narsha真的是很努力的女生。
羅馬拼音:Na-Reu-Sha-neun cham no-ryun-han sah-ram-in-guh gat-ah

2.“데뷔한지 8년된 나르샤는 이제 노련한 가수다。”-已經出到了8年的Narsha現在真的是有經驗的歌手了。
羅馬拼音:dae-bwi-han-ji 8-nyun-den Na-Reu-Sha-neun ee-jae no-ryun-han ga-soo-da

3.“나르샤가 스캔들을 대처하는 방식이 정말 노련하다。”-Narsha處理绯聞的方式也非常成熟。
羅馬拼音:Na-Reu-Sha-ga seu-can-deul-eul dae-chuh-ha-neun bang-sik-ee jung-mal no-ryun-ha-da

 

【韓文日特別企劃】輔音ㄱ屬於光洙

爲慶祝10月9日的“韓文日”,Mwave推出特別企劃報道,找出14個韓語輔音“ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ、ㅿ、ㆁ、ㆆ”開頭的當紅明星,並教大家跟明星有關的關鍵詞!

我們會教你如何發正確的音,並舉例告訴你活用方法,讓你能說一口流利的韓語!



ㄱ(G,K)

광수(光洙)
發音:光蘇[gwang-soo]
職業:模特兒、演員

기린
發音:柯林[gi-lin]
意思:長頸鹿



(李)光洙的開頭韓文字母是的發音類似羅馬拼音‘K’和 ‘G’,要是讀得大聲一點,發音會跟‘g’音更接近。粉絲叫李光洙‘Lee Kwang Soo’,光發K開頭的音。事實上,更正確的發音是‘Lee Gwang Soo’,光發G開頭的音。

不管你發‘K’或是‘G’開頭的音,都是對李光洙的支持與肯定。他有一個知名的綽號′기린′,中文的意思是長頸鹿,因為他身高190公分,在韓綜《Running Man》一直被取笑是長頸鹿。

我們不知道(李)光洙和長頸鹿都是′ㄱ′開頭,是不是天生緣分呢? - 不得而知了。

為了不要忘記所學,一起來練習造句吧!用Kwang Soo和gi-lin(長頸鹿)造句!

1、“광수는 기린처럼 키가 크고 목도 길다.” - 光洙像長頸鹿一樣個子高,脖子也很長。
羅馬拼音::Kwang-Soo-neun gi-lin-chu-rum ki-ga keu-go mok-do gil-da
中文拼音:光蘇恩 科林秋攏 科歌溝 摸都 科衣打

2、“광수는 그냥 기린이다.” - 光洙就是長頸鹿。
羅馬拼音::Kwang-Soo-neun geu-nyang gi-lin-ee-da
中文拼音:光蘇恩 科娘 柯林衣打

3、“광수처럼 연기 잘하는 기린은 없다.” - 沒有比光洙更會演戲的長頸鹿了!
羅馬拼音::Kwang-Soo-chu-rum yeon-gi jal-ha-neun gi-lin-eun up-da
中文拼音:光蘇秋攏 永歌一 掐啦恩 科琳恩 歐打



Reporter : Grace Danbi Hong (enewsworld.cj@gmail.com)
[Any copying, republication or redistribution of www.enewsworld.com's content other than for personal uses is expressly prohibited without prior permission from enewsWorld. Copyright infringement is subject to criminal and civil penalties.]

arrow
arrow
    全站熱搜

    小綽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()