最尖端的韓國 改變好萊塢的視線

韓國中央日報 – 2014年3月19日 下午4:21

根據「復仇者聯盟：奧創時代」（The Avengers: Age of Ultron 以下簡稱“復仇者聯盟2”）”與韓國協定的諒解書，韓國預計將在該電影中被描繪成“現代高科技國家”。相比至少到1980年代為止好萊塢電影中出現的韓國戰爭和分裂國家的韓國形象，這會有很大不同。由洛克·哈德森（Rock Hudson）出演領養韓國戰爭孤兒的美國人的電影“戰鬥聖歌（Battle Hymn，1957）”、由格利高裏-派克（Gregory Peck）出演和中共軍作戰的美軍中尉的電影“豬排山（Pork Chop Hill，1959）”等都是顯而易見的例子。特別是羅伯特·奧特曼（Robert Altman）導演的陸軍野戰醫院（MASH,1970)被拍成同名電視係列（1972~1983，CBS)，這成為固化韓國形象的代表作。即劇中的韓國人描述成非常貧窮國家的未開化人物。劇中韓國女性身穿類似日本和服的衣著、韓國農夫們帶著尖頂的越南式帽子等細節與事實有很大出入。　

導演特倫斯·楊（Terence Young）的“啊！仁川（1981）” 是由勞倫斯·奧利弗（Laurence Olivierm）飾演麥克阿瑟（MacArthur）將軍講述仁川登陸作戰的影片。南宮遠·李樂薰等韓國演員直接作為配角出演，電影部分場景攝於韓國。

好萊塢電影中韓國形象開始改變是最近的事。雖然也有像「007擇日再死」（2002）”將朝鮮在劇中描述為主要惡勢力的電影，但是通過另外的諜戰電影係列「諜影重重4」（2012）”在首爾江南地鐵站附近直接拍攝的場景，雖然很短，但它將首爾描述為國際大都市之一。

在裴鬥娜出演的由導演沃卓斯基（Wachowski）兄妹執導的SF電影「雲圖」（Cloud Atlas，2012）”中，首爾變成了2144年未來城市，又名新首爾（Neo Seoul）。因僵屍病毒引發的人類災難電影「僵屍世界之戰」（World War Z，2012，導演馬克福斯特）中平澤軍事基地成為最初報告僵屍病毒的地區。但是這兩部電影都不是在韓國拍攝的。

「復仇者聯盟2」還沒有公開具體的情節。美國隊長（克裏斯·埃文斯），鋼鐵俠（小羅伯特·唐尼）等前篇以紐約為舞台、與外星人決鬥的「復仇者聯盟」的英雄們將對戰叫做“奧創”的新敵人，這是目前為止知道的全部內容。這是好萊塢大片中首次多樣化出現首爾的主要地區。製作組已經組成了韓方工作人員隊伍，目前正在京畿道高陽市KINTEX附近進行彩排。　

為吸引外國影視在韓國拍攝的“外景拍攝奬勵”項目首次吸引好萊塢大片這點也令人矚目。該項目根據在韓國拍攝的期間和進展費用返還20%~30%，自2011年引進以來只有日本、中國、泰國等電影電視劇被選為支援作品，好萊塢電影還是第一次。　

世界各地為了吸引電影或電視劇的拍攝，特別是好萊塢作品的拍攝，都在實施各種鼓勵製度。在因「指環王」係列拍攝地而聞名的新西蘭，如果在當地拍攝耗費製作費1500萬新西蘭幣（約137億多韓元）以上的話，將返還該費用的15%。